„Alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei“

Liebe Freunde dies ist eine deutsche Redensweise um auszudrücken, dass man nicht traurig sein sollte, wenn etwas zu Ende geht. So wollen auch wir von Erasmus-Alumni nicht, dass ihr mit traurigen Gesichtern Deutschland verlasst. Aus diesem Grund laden wir gerne zu einem abschließenden Grillen am 18., 07, 2010 ein. Es würde uns freuen, wenn ihr Zahlreich erscheint – und mithelft einen unvergesslichen Abend zu gestallten. Weitere Informationen werden noch in einem späteren newsletter folgen, aber haltet euch diesen Abend schon mal frei. ^^

„Everything has an end but the sausage got two“

Dear friends, there is a German proverb saying that one doesn't need to be sad when something comes to an end. In this manner, your friends from the Alumni Erasmus don´t want to see you with sad faces when you have to leave Germany. Therefore, we would like to invite you to join us for a Farewell Barbecue on 18th of July. We would be very happy to see as many of you as possible, and help us to make it an unforgettable evening. More information will be sent in the next newsletter, but save your evening for this event. ^^